Kako je Chráska prevajal Sveto pismo

Posted on 21.11.201411.02.2020 by Matjaž Črnivec

Anton Chráska z Biblijo, 1951

Objavljamo daljšo študijo dr. Daniela Brkiča iz knjige Anton Chráska med Slovenci, ki natančneje predstavi ozadje Chráskovega prevoda Svetega pisma. Raziskava jasno pokaže, da je Chráska prevajal iz izvirnih besedil, in potrdi natančnost njegovih prevodnih rešitev.

Besedilo je na strani Chráska kot prevajalec Svetega pisma

Razmišljanje ob stoletnici Chráskovega prevoda

Posted on 10.10.201428.10.2014 by Matjaž Črnivec

Dr. Daniel Brkič, pastor Evangelijske cerkve Dobrega pastirja Novo mesto in profesor na protestantski Teološki fakulteti Matija Vlačić–Ilirik Univerze v Zagrebu, je napisal razmišljanje ob stoletnici Chráskovega prevoda Svetega pisma, ki je praznujemo v letu 2014:

Ob stoletnici Chráskovega prevoda Svetega pisma (1914–2014)